PL 
NL_NL 
DE 
EN 
FR 
ES 
SV Twój koszyk jest pusty
Skorzystaj z rabatu 10% na cały sklep internetowy* - użyj kodu winterfire10
Przekształć swoją werandę w przytulny domek zimowy
Stwórz miłe miejsce, w którym będziesz mógł się wygodnie schłodzić przy przytulnym ogniu
Nadszedł sezon zimowy, czas, aby uczynić go wyjątkowo przytulnym na werandzie lub pod zadaszeniem. Posłuchaj ulubionego podcastu, zagraj na gitarze przyjemny utwór lub rzuć współlokatorowi wyzwanie do gry w szachy, rozpal ogień za pomocą kuchenki do gotowania na wolnym powietrzu VUUR LAB., gotuj na zewnątrz i ciesz się!
Wij maken graag dit makkelijke en verwarmende herfstrecept, lees gauw verder..
Zrelaksuj się i ciesz się!
Wygospodaruj w swoim kalendarzu kilka godzin tygodniowo na doładowanie i relaks na własnej werandzie lub pod zadaszeniem przy pysznym drinku. Z pewnością jest to najwyższa przyjemność.
Altijd maar hollen en haasten, dan loop je jezelf voorbij!
Plan af en toe ME-TIME in.
Daar hoef je niet niet persé een hutje op de hei voor te boeken, creëer in een handomdraai een fijne Winter Lodge in je eigen tuin. De dagen worden steeds korter en kouder, ondanks dat is het fijn om heerlijk lang buiten te zijn. Steek de piec zewnętrzny na, i kilka nastrojowych puszkowych świec zewnętrznych.
Zaopatrz się w ładny fotel polowy wraz z grubym kożuchem
Posłuchaj playlisty Winter Lodge na Spotify
Z tym pysznym playlista na kanale VUUR LAB. Spotify, możesz pomarzyć na ciepłym kożuchu, delektując się przekąską i napojem. Albo czytać uroczą książkę z muzyką w tle. Stworzyliśmy przyjemną mieszankę muzyczną z jazzującymi i sennymi dźwiękami.
Smacznego!
P.S. heb je een mooi nummer wat je wilt toevoegen aan deze lijst?
Laat het ons weten via info@vuurlab.nl
Jesienny przepis z grillowaną dynią, czerwoną cebulą i rozgrzewającymi ajurwedyjskimi przyprawami
Zrób ten smaczny jesienny przepis z dynią, czerwoną cebulą i rozgrzewającymi ajurwedyjskimi przyprawami.
Czego potrzebujesz?
1 dynia organiczna
2 czerwone cebule
Deska do krojenia
Nóż
1 łyżeczka przyprawy Ras-el-hanout
1 łyżeczka kurkumy
En flinke scheut bakolijf olie van Betis
Naar smaak: Roasted salt of India van The Man With the pan
Hout om de kachel mee te stoken
Jak zrobić przepis z Grillowaną dynią, czerwoną cebulą i rozgrzewającymi ajurwedyjskimi przyprawami.
Was de pompoen goed af, meestal zit er nog wat kleigrond aan :) en snij de pompoen in grove stukken. Gebruik een scherp mes, let bij het snijden wel goed op dat je jezelf niet bezeerd, want de pompoen is meestal vrij hard en niet zo makkelijk te snijden.
Obrać i posiekać czerwoną cebulę.
Zapal kuchenkę do gotowania na świeżym powietrzu i pozwól drewnu zwęglić się przez chwilę, trwa to zazwyczaj około 20 minut, po tym czasie możesz co jakiś czas dokładać małe drewienka, uważnie obserwuj ogień.
Besprenkel de bakplaat met de olijfolie (wij schenken deze uit een oliekannetje).
Laat de olie eerst even warm worden en leg de pompoen dan ook de bakplaat, bak een minuut of twee en voeg de Ayurvedische kruiden toe, schep alles goed door de pompoen.
Voeg hierna de rode ui toe en bak de uitjes lekker mee.
Laat 5 minuutjes doorbakken en voilà klaar is jouw lekkere herfstpompoen!
Serveer er eventueel een salade bij.
Eet smakelijk!
